ইরাবতী ডেস্ক
অনুবাদ গল্প: গুরমুখ সিংয়ের ইচ্ছাপত্র । সাদাত হাসান মান্টো
আনুমানিক পঠনকাল: 7 মিনিটমূল উর্দু গল্পটি নেওয়া হয়েছে দিল্লির এডুকেশনাল পাবলিশিং হাউস প্রকাশিত ‘কুল্লিয়াত-এ-মান্টো’ (মান্টো কে আফসানে)’-র তৃতীয় খণ্ড (পৃষ্ঠা ১৫৪৫ – ১৫৫১) থেকে। —অনুবাদক…
অনুবাদ গল্প: সপ্তমজন । হারুকি মুরাকামি
আনুমানিক পঠনকাল: 18 মিনিটঅনুবাদক: অভিজিৎ মুখার্জি ‘একটা বিশাল ঢেউ আমাকে আরেকটু হলে ভাসিয়ে নিয়ে যাচ্ছিল,’ গলা নামিয়ে, প্রায় ফিসফিস করে সপ্তমজন বলল। ‘সেপ্টেম্বরের এক বিকেলের…
সাক্ষাৎকার: হারুকি মুরাকামির অন্তর্জগৎ
আনুমানিক পঠনকাল: 19 মিনিট[২০০৮ এবং ২০১৮ সালে অনুষ্ঠিত ‘দি নিউ ইয়র্কার ফেস্টিভ্যাল’-এ হারুকি মুরাকামির সঙ্গে কথপোকথন থেকে এই সাক্ষাৎকার সংকলিত। ‘দি নিউ ইয়র্কার’-এর পক্ষ থেকে…
ইতিহাস: প্রাচীন ভারতীয় গণরাজ্য । সুতপা বন্দ্যোপাধ্যায়
আনুমানিক পঠনকাল: 8 মিনিট(১) প্রাচীন ভারতের গণরাজ্য সংক্রান্ত বিষয়টিকে কয়েকটি ক্রমে ভাগ করে আলোচনা করা যায়। যেমন বিভিন্ন সময়ের গণরাজ্যের নাম, তাদের কাজ, গণরাজ্যের অবদান…
কাব্যগ্রন্থ: শীতকাল করে আসবে সুপর্ণা । ভাস্কর চক্রবর্তী
আনুমানিক পঠনকাল: 16 মিনিটরচনাকাল : ১৯৬৫-৭১ প্রথম প্রকাশ : ১৯৭১ প্রচ্ছদ শিল্পী : দেবাশিস রায় উৎসর্গ – বুদ্ধদেব দাশগুপ্তকে ভূমিকা ‘শীতকাল কবে আসবে সুপর্ণা’ প্রথম…
অভিজাত মুসলমানের মনস্তত্ত্ব এবং ভারত বিভাজন
আনুমানিক পঠনকাল: 16 মিনিটমুহাম্মদ তানিম নওশাদ এক ১৯৪৭ সালে স্রেফ ধর্মের ভিত্তিতে ভারত বিভাজিত হয় এবং তার কারণ অনুসন্ধান করতে গেলে হিন্দু, মুসলমান এবং…
পাঠ প্রতিক্রিয়া: এক পশলা বৃষ্টি কেনার আগে :অনবদ্য দৃশ্য মধুরতা
আনুমানিক পঠনকাল: 6 মিনিটএমরান হাসান বিশ্ব সাহিত্যের উঠোনে বাংলাদেশ তথা বাংলা ছোটগল্প একদিকে যেমন নতুন আবহ নিয়ে হাজির সবসময় তেমনি, অপরদিকে তেমনি চির ঐতিহ্যিক এক…
স্মৃতিকথা: শয়নযান । ভাস্কর চক্রবর্তী
আনুমানিক পঠনকাল: 33 মিনিটভূমিকা কোনো গল্প না, উপন্যাসও নয়। তবে কি স্মৃতিকথা কোনো? জার্নাল? ঐরকমই হবে কিছু একটা। লেখার কথা ছিল কবিতা, লিখে ফেললাম ঘোড়া,…
গান্ধিহত্যা কি স্বাধীন ভারতের সর্বপ্রথম ও সর্ববৃহৎ ‘ইন্টালিজেন্স ফেলিওর’
আনুমানিক পঠনকাল: 11 মিনিট দেবব্রত শ্যামরায় গান্ধিহত্যা কি স্বাধীন ভারতের সর্বপ্রথম এবং তর্কযোগ্যভাবে সর্ববৃহৎ ‘ইন্টালিজেন্স ফেলিওর’? আগাম প্রাপ্ত তথ্যের ভিত্তিতে পুলিশ ও গোয়েন্দাবিভাগ যথাযথ তৎপরতা…
সাক্ষাৎকার: আমি যখন লিখি না, তখনো আমি লিখি । অরুন্ধতী রায়
আনুমানিক পঠনকাল: 9 মিনিটছবিমেলা উপলক্ষে সম্প্রতি ঢাকা এসেছিলেন খ্যাতিমান ভারতীয় ঔপন্যাসিক অরুন্ধতী রায়। ৪ মার্চ সকালে ঢাকার একটি পান্থশালায় বসে কথাসাহিত্যিক আনিসুল হকের সঙ্গে দীর্ঘ…