| 22 জুন 2024

অনুবাদ

জ্ঞান

আধুনিক যুগের জন্ম কাহিনি (পর্ব -১০)। হোমেন বরগোহাঞি

আনুমানিক পঠনকাল: 6 মিনিট ১৯৩২ সনে লক্ষ্মীমপুর জেলার ঢকুয়াখনায় হোমেন বরগোহাঞির জন্ম হয়। ১৯৫৪ সনে কটন কলেজ থেকে ইংরেজি সাহিত্যের স্নাতক। সাময়িকভাবে সরকারি চাকরি করে সাহিত্যচর্চা এবং…

Read More…

মৃত্যু

অসমিয়া অনুবাদ উপন্যাস: অর্থ (পর্ব-২৭) । ধ্রুবজ্যোতি বরা

আনুমানিক পঠনকাল: 7 মিনিট ডক্টর ধ্রুবজ্যোতি বরা পেশায় চিকিৎসক,অসমিয়া সাহিত্যের একজন স্বনামধন্য লেখক ২৭ নভেম্বর ১৯৫৫ সনে শিলংয়ে জন্মগ্রহণ করেন ।শ্রীবরা ছাত্র জীবনে অসম্ভব মেধাবী ছাত্র ছিলেন…

Read More…

Michelangelo

আধুনিক যুগের জন্ম কাহিনি (পর্ব -৯)। হোমেন বরগোহাঞি

আনুমানিক পঠনকাল: 7 মিনিট ১৯৩২ সনে লক্ষ্মীমপুর জেলার ঢকুয়াখনায় হোমেন বরগোহাঞির জন্ম হয়। ১৯৫৪ সনে কটন কলেজ থেকে ইংরেজি সাহিত্যের স্নাতক। সাময়িকভাবে সরকারি চাকরি করে সাহিত্যচর্চা এবং…

Read More…

kate-chopin

অনুবাদ গল্প: এক ঘন্টার গল্প । কেট চোপিন

আনুমানিক পঠনকাল: 3 মিনিট কেট চোপিন (১৮৫১-১৯০৪) আমেরিকান ঔপন্যাসিক ও গল্পকার।  উপন্যাস “দ্যা এওয়াকেনিং”-এর জন্য তিনি সর্বাধিক খ্যাত তবে অসংখ্য পাঠকনন্দিত ছোটগল্পও তিনি রচনা করেছেন যাদের…

Read More…

লুইস এলিজাবেথ গ্লিক

একগুচ্ছ অনুবাদ কবিতা । লুইস এলিজাবেথ গ্লিক

আনুমানিক পঠনকাল: 3 মিনিট কবি পরিচিতি   লুইস এলিজাবেথ গ্লিক ১৯৯৩ সালে পুলিৎজার পুরষ্কার আর ২০০৩- ২০০৪ সালে পোয়েট লরিয়েট পুরষ্কার পেয়েছেন। তাঁর কবিতার উল্লেখযোগ্য দিকগুলোর…

Read More…

ফারকোট

সুইডিশ অনুবাদ গল্প: ফারকোট। হ্যালমার সদেরবার্গ

আনুমানিক পঠনকাল: 4 মিনিট হ্যালমার সদেরবার্গ (১৮৬৯-১৯৪১) সুইডিশ সাহিত্যের হাতে গোনা বিশিষ্টদের একজন। তিনি বহুল পরিচিত ও জননন্দিত উপন্যাস “ডক্টর গ্লাস” এবং “দেন আল্ভারসামালেকেন”-এর রচয়িতা। এছাড়া…

Read More…

মঁসিয়ে

অনুবাদ গল্প: অনুতাপ । গি দ্য মোপাসাঁ

আনুমানিক পঠনকাল: 7 মিনিট গি দ্য মোপাসাঁ ৫ আগস্ট ১৮৫০ – ৬ জুলাই ১৮৯৩) সালে জন্মগ্রহন করেন। তিনি একজন বিখ্যাত ফরাসি কবি, গল্পকার ও ঔপন্যাসিক। অনুবাদক:…

Read More…

রোমান

আধুনিক যুগের জন্ম কাহিনি (পর্ব -৮)। হোমেন বরগোহাঞি

আনুমানিক পঠনকাল: 5 মিনিট ১৯৩২ সনে লক্ষ্মীমপুর জেলার ঢকুয়াখনায় হোমেন বরগোহাঞির জন্ম হয়। ১৯৫৪ সনে কটন কলেজ থেকে ইংরেজি সাহিত্যের স্নাতক। সাময়িকভাবে সরকারি চাকরি করে সাহিত্যচর্চা এবং…

Read More…

ট্রেকিঙে

অসমিয়া অনুবাদ উপন্যাস: অর্থ (পর্ব-২৬) । ধ্রুবজ্যোতি বরা

আনুমানিক পঠনকাল: 8 মিনিট ডক্টর ধ্রুবজ্যোতি বরা পেশায় চিকিৎসক,অসমিয়া সাহিত্যের একজন স্বনামধন্য লেখক ২৭ নভেম্বর ১৯৫৫ সনে শিলংয়ে জন্মগ্রহণ করেন ।শ্রীবরা ছাত্র জীবনে অসম্ভব মেধাবী ছাত্র ছিলেন…

Read More…

জানোয়ার

ভূত চতুর্দশীর গল্প: দ্য ব্রাজিলিয়ান ক্যাট । স্যার আর্থার কোনান ডয়েল

আনুমানিক পঠনকাল: 21 মিনিট মেজাজটা বনেদি, প্রত্যাশা অসীম, অভিজাত বংশের রক্ত বইছে ধমনীতে, অথচ পকেটে পয়সা নেই, রোজগারের কোনও রাস্তা নেই- একজন যুবকের পক্ষে এর চেয়ে…

Read More…

error: সর্বসত্ব সংরক্ষিত