অনুবাদিত গল্প
কাহো । হারুকি মুরাকামি । অনুবাদক: ফারুক মঈনউদ্দীন
আনুমানিক পঠনকাল: 15 মিনিটবিশ্বখ্যাত জাপানি কথাসাহিত্যিক হারুকি মুরাকামির সদ্য প্রকাশিত এই গল্প ছাপা হয়েছে ‘নিউ ইয়র্কার’ পত্রিকার মুদ্রিত সংস্করণের ৮ ও ১৫ জুলাই, ২০২৪ তারিখের…
অনুবাদ: এ্যালকেমিস্ট । পাওলো কোয়েলহো (পর্ব-৩)। সায়মা মনি
আনুমানিক পঠনকাল: 6 মিনিটপৃষ্ঠা ২১ প্রত্যেকের যেন খুব পরিষ্কার ধারণা আছে অন্যদের কেমন ভাবে তাদের নিজেদের জীবন কাটানো উচিত সেই বিষয়ে, কিন্তু কারো নিজের জীবন…
হারুকি মুরাকামির ‘দ্য ইয়ার অব স্প্যাগেটি’ । অনুবাদক: আলভী আহমেদ
আনুমানিক পঠনকাল: 7 মিনিটজাপানের বিশিষ্ট কথাসাহিত্যিক হারুকি মুরাকামি বিশ্বসাহিত্যেরই একজন গুরুত্বপূর্ণ লেখক। শুধু জাপান নয়, সারা বিশ্বেই রয়েছে তার বিপুল পাঠক ও জনপ্রিয়তা। ‘দ্য ইয়ার…
অনুবাদ: এ্যালকেমিস্ট । পাওলো কোয়েলহো (পর্ব-২)। সায়মা মনি
আনুমানিক পঠনকাল: 6 মিনিটপৃষ্ঠা ১১ তার বাবা বললো, বাছা, পৃথিবীর বিভিন্ন প্রান্ত থেকে আসা লোকজন এই গ্রামের ভেতর দিয়ে গিয়েছে। তারা নতুন কিছুর সন্ধানে আসে,…
অনুবাদ উপন্যাস: উচ্চাকাঙ্ক্ষা (পর্ব -১)। হোমেন বরগোহাাঞি
আনুমানিক পঠনকাল: 6 মিনিটলেখক পরিচিতি-১৯৩২ সনে লখিমপুর জেলার ঢকুয়াখনায় হোমেন বরগোহাঞির জন্ম হয়। ১৯৫৪ সনে কটন কলেজ থেকে ইংরেজি সাহিত্যের স্নাতক। সাময়িকভাবে সরকারি চাকরি করে সাহিত্যচর্চা…
অনুবাদ: এ্যালকেমিস্ট । পাওলো কোয়েলহো (পর্ব-১)। সায়মা মনি
আনুমানিক পঠনকাল: 6 মিনিটমুখবন্ধ এ্যালকেমিষ্ট একটি বই তুলে নিল যেটা কেউ একজন ক্যারাভ্যানে করে এনেছিল।পৃষ্ঠাগুলো পড়তে পড়তে, সে নার্সিসাস সম্পর্কিত একটি গল্প খুঁজে পেল। এ্যালেকেমিষ্ট…
অনুবাদ উপন্যাস: সুবালা (পর্ব-১২) । হোমেন বরগোহাঞি
আনুমানিক পঠনকাল: 2 মিনিটলেখক পরিচিতি-১৯৩২ সনে লখিমপুর জেলার ঢকুয়াখনায় হোমেন বরগোহাঞির জন্ম হয়। ১৯৫৪ সনে কটন কলেজ থেকে ইংরেজি সাহিত্যের স্নাতক। সাময়িকভাবে সরকারি চাকরি করে সাহিত্যচর্চা…
সীতা, দ্রৌপদী ,শকুন্তলা এবং আমি । নিশিগন্ধা তালুকদার
আনুমানিক পঠনকাল: 7 মিনিটমূল অসমিয়া থেকে বাংলা অনুবাদ—বাসুদেব দাস লেখক পরিচিতি- ১৯৮২ সনে মরিগাওঁ জেলার জাগীরোডে জন্ম।জাগীরোড মহাবিদ্যালয় থেকে স্নাতক এবং ডিমরীয়া মহাবিদ্যালয় থেকে অসমিয়া…
অনুবাদ উপন্যাস: সুবালা (পর্ব-১১) । হোমেন বরগোহাঞি
আনুমানিক পঠনকাল: 4 মিনিটলেখক পরিচিতি-১৯৩২ সনে লখিমপুর জেলার ঢকুয়াখনায় হোমেন বরগোহাঞির জন্ম হয়। ১৯৫৪ সনে কটন কলেজ থেকে ইংরেজি সাহিত্যের স্নাতক। সাময়িকভাবে সরকারি চাকরি করে সাহিত্যচর্চা…
ছোটগল্প: অভিশপ্ত বাড়ি । ভার্জিনিয়া উলফ
আনুমানিক পঠনকাল: 3 মিনিটঅনুবাদক: রেশমী নন্দী এ্যাডেলাইন ভার্জিনিয়া উলফ, যাকে বিশ্ব চেনে ভার্জিনিয়া উলফ নামে, ঊনিশ শতকের অন্যতম নারীবাদী সাহিত্যিক। জন্ম ১৮৪২ সালে। প্রথম ও…