অরুন্ধতী রায়: ‘পাকিস্তান সেনাবাহিনী কখনও তার নিজের লোকদের বিরুদ্ধে ব্যবহার করা হয়নি’
ভারতীয় লেখক এবং মানবাধিকার কর্মী অরুন্ধতী রায় সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের অনলাইনে প্রচারিত একটি ভিডিওতে তিনি দাবি করেছেন যে “পাকিস্তানি সামরিক বাহিনী কখনও তার নিজের লোকদের বিরুদ্ধে ব্যবহার করা হয়নি।” তার মতে, “ভারতীয় রাষ্ট্র” বারবার এমনটি করেছে।
বুকার পুরষ্কারপ্রাপ্ত ঔপন্যাসিকের ভিডিওটি অনলাইনে ছড়িয়ে পড়ার সাথে সাথে হ্যাশট্যাগ অরুন্ধতি রায় ভারতে টুইট করার প্রবণতা প্রকাশ পেয়েছে এবং ইন্টারনেটে অনেকেই তাঁর মন্তব্যে হতাশা প্রকাশ করেছেন।
কানাডিয়ান সাংবাদিক তারেক ফাতাহ, যিনি পাকিস্তান এবং সেনাবাহিনীর তীব্র সমালোচক হিসাবে পরিচিত এবং অনলাইনে বারবার এই জাতীয় মত প্রকাশ করেছেন, ভিডিওটি শেয়ার করার জন্য টুইটারে গিয়ে লিখেছিলেন: “[তিনি বলেছিলেন] পাকিস্তান তার সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে কখনও সেনা মোতায়েন করেনি। নিজস্ব লোক ১৯৭১ সালে পাকিস্তান সেনাবাহিনীর দ্বারা বাংলাদেশ গণহত্যায় যখন 3 মিলিয়ন [লক্ষ] মারা গিয়েছিল, তখন সে কি অন্ধ এবং বধির ছিল? তিনি কি বালোচিস্তান সম্পর্কে অসচেতন? তিনি আক্ষরিক অর্থেই একটি পাকিস্তান আইএসআই [পাকিস্তানের আন্তঃবাহিনী গোয়েন্দা] ব্রিফিং নোট পড়ছেন। ’’
#ArundhatiRoy claims Pakistan has nvr deployed its military against its own people. Was she blind & deaf when 3M died in the Bangladesh genocide by Pak Army in 1971? Is she unaware of #Balochistan? She's literally reading off a Pakistan ISI briefing note. https://t.co/09SyUHURF6
— Tarek Fatah (@TarekFatah) August 25, 2019
অনেক ভারতীয় ফাতাহর মতামতের সাথে একমত হয়ে রায়ের মন্তব্যের তীব্র নিন্দা জানিয়েছিলেন।
টুইটার ব্যবহারকারী ভারতগুই তাকে একটি ‘সিউডো বা নকল বুদ্ধিজীবী’ বলেছিলেন এবং লিখেছেন: “পাকিস্তান যখন কাশ্মীরের জন্য ইউএনএসসি-তে গড়ে তুলছিল, তখন অরুন্ধতি রায় তার আত্মা সবেমাত্র লাইমলাইটে থাকার জন্য বিক্রি করেছিলেন। সীমান্তে শত্রুদের চেয়ে ভারত এই ছদ্ম বুদ্ধিজীবীদের কাছ থেকে বেশি হুমকি পেয়েছে।
একইভাবে, টুইটার ব্যবহারকারী দ্যা জাগি পোস্ট করেছেন: “অরুন্ধতী রায়ের প্রতি মারাত্মক কিছু ভুল যে তিনি চ্যালেঞ্জের ভয় ছাড়াই এত আত্মবিশ্বাসের সাথে মিথ্যা বলতে পারেন। এবং এমন জঞ্জাল শোনার সাংবাদিকরা কেন তার দাবি নিয়ে প্রশ্ন তুলছেন না? ”
মুজমাশ ভিডিওটির উদ্ধৃতি দিয়ে লিখেছেন: “সিরিয়াসলি, অরুন্ধতী রায়? এটি পূর্ব পাকিস্তান, বেলুচিস্তান, পশতুন অঞ্চলে আজকের পাকিস্তানের ইতিহাসের কেবল একটি ভুল পড়া … “
কয়েকজন পাকিস্তানি রায়ের মন্তব্যেও দ্বিমত পোষণ করেছেন এবং তাদের যে রাষ্ট্রের মালিকানা রয়েছে তার মূল্যায়ন করার সময় যাদের “কোনও দ্বৈত মান” নেই তাদের প্রশংসা করেছেন। পাকিস্তানের আইনজীবী আয়েশা ইজাজ খান টুইট করেছেন: “আমি অরুন্ধতী রায়কে ভারতীয় রাষ্ট্র এবং তার মানবাধিকার লঙ্ঘনের সমালোচনা করে কোনও শব্দ না বলার জন্য অত্যন্ত শ্রদ্ধা করি। এবং আমি পাকিস্তানি রাষ্ট্র দ্বারা পরিচালিত মানবাধিকার লঙ্ঘনের সমালোচিত পাকিস্তানী কণ্ঠকেও সম্মান জানাই। আমার দ্বিগুণ মান নেই ”
RW hates what #ArundhatiRoy is saying. But she’s saying it exactly like it is. You can vilify her, bay for her blood, ridicule her… but that won’t change the fact that what she’s saying is true. https://t.co/gXstaLrULL
— Sangita (@Sanginamby) August 26, 2019
দৃঢ় মতামত
ভিডিওটি শুরু হয়েছিল রায় দাবী করে যে ভারতের প্রতিষ্ঠার পর থেকে এই দেশের সেনাবাহিনী কাশ্মীর ও তেলঙ্গানা রাজ্যের উপজাতি মানুষ, পাঞ্জাবের শিখ, গোয়ায় খ্রিস্টান এবং কাশ্মীর ও হায়দরাবাদে মুসলমানদের সাথে যুদ্ধ করছে।
“ভারত তার নিজের লোকদের বিরুদ্ধে সেনা মোতায়েন করেছে,” তিনি বলেছিলেন। পাকিস্তানের সাথে পরিস্থিতিটির তুলনা করে তিনি আরও যোগ করেছেন, “পাকিস্তান রাষ্ট্র গণতান্ত্রিক ভারতীয় রাষ্ট্রের মতো তার সেনাবাহিনীকে তার নিজের লোকের বিরুদ্ধে কখনও স্থাপন করে নি।”
ভারতীয়রা তার এই মন্তব্যের নিন্দা করলেও কিছু পাকিস্তানি তার মতামতের সাথে মিল রেখেছিলেন। টুইটার ব্যবহারকারী একজন লিখেছেন: “অরুন্ধতী রায় কথা বলার সত্য, ভারতীয় রাজ্য সর্বদা ছত্তিসগড় ও উত্তর পূর্বের উপজাতি, মুসলমান, শিখ ইত্যাদিকে লক্ষ্য করে আসছে, কাশ্মীরের মুসলমানরা এবং পাঞ্জাবের শিখরা রাষ্ট্র দ্বারা চালিত অত্যাচারের মুখোমুখি হয়েছে।”
বিতর্কিত চিত্র
সংবেদনশীল রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গির কথা বলার জন্য রায়কে দীর্ঘদিন ধরে ভারতে বিতর্কিত ব্যক্তিত্ব হিসাবে দেখা হচ্ছে। তিনি দীর্ঘদিন ধরে এই মতামত ধরে রেখেছেন যে কাশ্মীরের ভারত থেকে পৃথক হওয়া দরকার ।
এছাড়াও, দৈনিক পত্রিকা দ্য হিন্দু-র একটি প্রতিবেদন অনুসারে, তিনি ২০১৩ সালে নরেন্দ্র মোদীর ভারতীয় প্রধানমন্ত্রী হিসাবে মনোনীত হওয়াটিকে একটি “ট্র্যাজিক” বলে বর্ণনা করেছিলেন।
সূত্র:গলফ নিউজ অনুবাদ ইন্দ্রাণী সরকার
