ইরাবতী ডেস্ক
প্রবন্ধ: সাহিত্যে ‘নারীবাদ’ । দেবদুলাল মুন্না
আনুমানিক পঠনকাল: 9 মিনিটকথাসাহিত্যিক হাসান আজিজুল হক এক সাক্ষাৎকারে এক যুগ আগে বলেছিলেন, “এদেশের নারীবাদীরা মনে করেন ‘শি’ থেকে ‘হি’ হয়ে ওঠা বা ‘হি’র সমান…
নারীবাদ ও একুশ শতকে বাঙালি নারী ।। সুকান্ত পার্থিব
আনুমানিক পঠনকাল: 9 মিনিট‘কেউ নারী হয়ে জন্ম নেয় না, বরং হয়ে ওঠে নারী’— নারী সম্পর্কিত বহুল আলোচিত, গুরুত্বপূর্ণ ও স্মরণীয়তম এ মন্তব্যটি করেছিলেন খ্যাতনামা ফরাশি…
অনুবাদ গল্প: সংবাদ । হাইনরিষ ব্যোল
আনুমানিক পঠনকাল: 7 মিনিট।। অনুবাদক: দেবদত্ত জোয়ারদার ।। গল্পটির জার্মান নাম Die Botschaft; প্রকাশকাল ১৯৪৭। লেখক হাইনরিষ ব্যোল (Heinrich Böll, ১৯১৭ – ১৯৮৫) দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধোত্তর…
উর্দু অনুবাদ গল্প: লেপ । ইসমত চুঘতাই
আনুমানিক পঠনকাল: 8 মিনিটঅনুবাদক: ভবভূতি ভট্টাচার্য উর্দুভাষা তথা ভারতীয় সাহিত্যের ইতিহাসে ইস্মত চুঘতাই (১৯১৫-১৯৯১ খ্রিঃ) এক গরিমাময়ী স্থান অধিকার করে আছেন। আধুনিক উর্দুর উৎপত্তি যদি…
আহাম্মকের গদ্য (চব্বিশ) বহনই । গৌতম মাহাত
আনুমানিক পঠনকাল: 2 মিনিট“শালা গলার মালা”-প্রবাদ “শালা শব্দটির অর্থের অবনতি কম হয়নি। শালা শব্দের মূল সংস্কৃত ‘শ্যালক’ এবং উভয় শব্দইই স্ত্রীর ভ্রাতাকে নির্দেশ করত। বর্তমানে…
ইতিহাসের প্রলয়ঙ্ককরী দশটি ভূমিকম্প
আনুমানিক পঠনকাল: 3 মিনিটতুরস্ক-সিরিয়ার ভূমিকম্প বিশ্বকে নাড়িয়ে দিয়েছে, যুদ্ধ ফেলে মানবতার কাছে হার মেনেছে রাশিয়া, ইউক্রেন। পত্রিকায় কিংবা ফেসবুকে বারবার খবর আসছে বাড়ছে নিহতের সংখ্যা…
প্রবন্ধ: আইসছ্যে মকর দু’দিন সবুর কর । গৌতম মাহাত
আনুমানিক পঠনকাল: 6 মিনিটচুটিয়ানাগপুর জুড়ে যে ঐতিহ্য সুপ্রাচীন কাল থেকে কুড়মিরা নিজের প্রশস্ত কাঁধে বহন করে আসছে তা লৌকিক পার্বণের নৌকোয় বিশেষ স্থান করে নিয়েছে।…
তমা সিরিজ ও প্রেমিক কবি সাজ্জাদ সাঈফ । অলোক বিশ্বাস
আনুমানিক পঠনকাল: < 1 মিনিটএমন প্রেমের কবিতায় (তমা সিরিজ : জ্বর) কবি নিজেকে নিংড়ে নিবেদন করছেন। এখন প্রেমের ও রাজনীতি বিষয়ক কবিতা লেখা খুবই কঠিন। যাই…
অনুবাদ গল্প: স্মৃতিফলক کتبہ : গুলাম আব্বাস । শুভময় রায়
আনুমানিক পঠনকাল: 9 মিনিট [গুলাম আব্বাসের (১৯০৯-৮২) ‘কত্বাহ্’ গল্পে ফুটে উঠেছে অল্প মাইনের এক কেরানির জীবন। অতি সাধারণ কোনও চাকুরের জীবনে পদোন্নতির আকাঙ্ক্ষা, আরেকটু স্বচ্ছন্দ জীবনের…
অনুবাদ গল্প: ভারত থেকে একটি চিঠি : ইনতেজার হুসেইন
আনুমানিক পঠনকাল: 12 মিনিট[কথাসাহিত্যিক ইনতেজার হুসেইনকে তুলনা করা হয় প্রখ্যাত উর্দু ছোটগল্পকার সা’দত হাসান মান্টোর সঙ্গে। কেউ কেউ তাকে মান্টোর চেয়েও শক্তিশালী গল্পকার বলে দাবি…