Skip to content
ইরাবতী

প্রাণের সাথে প্রাণ মেলানোর স্বপ্ন জেগে থাক

| 7 ফেব্রুয়ারী 2023
সূচিসূচি
  • সাহিত্য
    • উপন্যাস
    • গল্প
    • কবিতা
    • প্রবন্ধ
    • গদ্য
    • চিঠি
  • অনুবাদ
    • অনুবাদিত কবিতা
    • অনুবাদিত গল্প
    • অনুবাদিত প্রবন্ধ
  • সাক্ষাৎকার
  • গীতরঙ্গ
  • নিউজ
  • শিশুতোষ
  • বিনোদন
    • নাটক
    • চিত্রকলা
    • টিভি অনুষ্ঠান
  • সিনেমা
  • বিশেষ সংখ্যা
    • শারদ সংখ্যা’২২
    • ইরাবতী তৃতীয় বর্ষপূর্তি সংখ্যা
    • ছড়া সংখ্যা ২০২২
    • ২৬ মার্চ
    • ভাসাবো দোঁহারে
    • উৎসব সংখ্যা’২০২১
    • নক্ষত্রের আলোয়
    • অমর মিত্র সংখ্যা
    • ব্রহ্মপুত্র ও বরাকের গল্প
    • শিশু-কিশোর কলধ্বনি
    • ঈদ সংখ্যা
    • ঈদ সংখ্যা ২০২১
    • দুই বাংলার গল্প সংখ্যা
    • ইরাবতীর বর্ষবরণ সংখ্যা ১৪২৮
  • নারী
  • লেখক পরিচিতি
  • সব
        • সম্পাদকের পছন্দ
        • ধারাবাহিক
        • চাকরি
          • ক্যারিয়ারের যত্ন
          • নিয়োগ বিজ্ঞপ্তি
        • ভিডিও
        • পুনর্পাঠ
        • পাঠ প্রতিক্রিয়া
        • ট্রেন্ড
        • স্বাস্থ্য
          • দেহ
          • মনের অন্দরে
        • লেখাপড়া
          • পরীক্ষার প্রস্তুতি
          • ক্যাম্পাস চত্বর
          • বৃত্তির খবর
        • অডিও বুক
        • ইতিহাস
        • টুকিটাকি
        • সেল বাজার
        • নিজের কথা
        • অন্য দেয়াল
        • লোকসংস্কৃতি
        • ভ্রমণ
          • দেশ
          • দেশান্তর
          • কোথায় কি
        • খেলাধুলা
          • ক্রিকেট
          • ইবুক
            • পিডিএফ
          • ফুটবল
          • অন্যান্য
        • খেলার হাইলাইটস
        • ফিচার
        • প্রযুক্তি ও বিস্ময়
        • ফটোগ্রাফি
        • জীবন যাপন
ইরাবতী
সূচিসূচি
  • সাহিত্য
    • উপন্যাস
    • গল্প
    • কবিতা
    • প্রবন্ধ
    • গদ্য
    • চিঠি
  • অনুবাদ
    • অনুবাদিত কবিতা
    • অনুবাদিত গল্প
    • অনুবাদিত প্রবন্ধ
  • সাক্ষাৎকার
  • গীতরঙ্গ
  • নিউজ
  • শিশুতোষ
  • বিনোদন
    • নাটক
    • চিত্রকলা
    • টিভি অনুষ্ঠান
  • সিনেমা
  • বিশেষ সংখ্যা
    • শারদ সংখ্যা’২২
    • ইরাবতী তৃতীয় বর্ষপূর্তি সংখ্যা
    • ছড়া সংখ্যা ২০২২
    • ২৬ মার্চ
    • ভাসাবো দোঁহারে
    • উৎসব সংখ্যা’২০২১
    • নক্ষত্রের আলোয়
    • অমর মিত্র সংখ্যা
    • ব্রহ্মপুত্র ও বরাকের গল্প
    • শিশু-কিশোর কলধ্বনি
    • ঈদ সংখ্যা
    • ঈদ সংখ্যা ২০২১
    • দুই বাংলার গল্প সংখ্যা
    • ইরাবতীর বর্ষবরণ সংখ্যা ১৪২৮
  • নারী
  • লেখক পরিচিতি
  • সব
        • সম্পাদকের পছন্দ
        • ধারাবাহিক
        • চাকরি
          • ক্যারিয়ারের যত্ন
          • নিয়োগ বিজ্ঞপ্তি
        • ভিডিও
        • পুনর্পাঠ
        • পাঠ প্রতিক্রিয়া
        • ট্রেন্ড
        • স্বাস্থ্য
          • দেহ
          • মনের অন্দরে
        • লেখাপড়া
          • পরীক্ষার প্রস্তুতি
          • ক্যাম্পাস চত্বর
          • বৃত্তির খবর
        • অডিও বুক
        • ইতিহাস
        • টুকিটাকি
        • সেল বাজার
        • নিজের কথা
        • অন্য দেয়াল
        • লোকসংস্কৃতি
        • ভ্রমণ
          • দেশ
          • দেশান্তর
          • কোথায় কি
        • খেলাধুলা
          • ক্রিকেট
          • ইবুক
            • পিডিএফ
          • ফুটবল
          • অন্যান্য
        • খেলার হাইলাইটস
        • ফিচার
        • প্রযুক্তি ও বিস্ময়
        • ফটোগ্রাফি
        • জীবন যাপন

অনুবাদিত গল্প

শরিফ

অনুবাদ গল্প: স্মৃতিফলক کتبہ : গুলাম আব্বাস । শুভময় রায়

ইরাবতী ডেস্ক

5 ফেব্রুয়ারী 2023 | Leave a Comment on অনুবাদ গল্প: স্মৃতিফলক کتبہ : গুলাম আব্বাস । শুভময় রায়
Posted in অনুবাদ, অনুবাদিত গল্প

তেলেগু অনুবাদ: ভগবানের সন্ধানে । রাবুরী ভরদ্বাজ 

বাসুদেব দাস

15 জানুয়ারী 2023 | Leave a Comment on তেলেগু অনুবাদ: ভগবানের সন্ধানে । রাবুরী ভরদ্বাজ 
Posted in অনুবাদ, অনুবাদিত গল্প
আমরা

অসমিয়া অনুবাদ: কাফকা বাইলেন । সৃঞ্জনা শর্মা

বাসুদেব দাস

14 জানুয়ারী 2023 | Leave a Comment on অসমিয়া অনুবাদ: কাফকা বাইলেন । সৃঞ্জনা শর্মা
Posted in অনুবাদ, অনুবাদিত গল্প
ম্যাগাজিন

অসমিয়া অনুবাদ উপন্যাস: অর্থ (পর্ব-৮) । ধ্রুবজ্যোতি বরা

বাসুদেব দাস

8 জানুয়ারী 2023 | Leave a Comment on অসমিয়া অনুবাদ উপন্যাস: অর্থ (পর্ব-৮) । ধ্রুবজ্যোতি বরা
Posted in অনুবাদ, অনুবাদিত গল্প, ধারাবাহিক
ফুল

অসমিয়া অনুবাদ: রক্তের অন্ধকার (পর্ব-১৫) । ধ্রুবজ্যোতি বরা

বাসুদেব দাস

5 জানুয়ারী 2023 | Leave a Comment on অসমিয়া অনুবাদ: রক্তের অন্ধকার (পর্ব-১৫) । ধ্রুবজ্যোতি বরা
Posted in অনুবাদ, অনুবাদিত গল্প, ধারাবাহিক
অবিনাশ

অসমিয়া অনুবাদ উপন্যাস: অর্থ (পর্ব-৭) । ধ্রুবজ্যোতি বরা

বাসুদেব দাস

1 জানুয়ারী 2023 | Leave a Comment on অসমিয়া অনুবাদ উপন্যাস: অর্থ (পর্ব-৭) । ধ্রুবজ্যোতি বরা
Posted in অনুবাদ, অনুবাদিত গল্প, ধারাবাহিক
মিয়া

অনুবাদ গল্প: ভারত থেকে একটি চিঠি : ইনতেজার হুসেইন

ইরাবতী ডেস্ক

28 ডিসেম্বর 2022 | Leave a Comment on অনুবাদ গল্প: ভারত থেকে একটি চিঠি : ইনতেজার হুসেইন
Posted in অনুবাদ, অনুবাদিত গল্প
মির্জা গালিব

মির্জা গালিবের সরকারি চাকরি । সাদত হাসান মান্টো

ইরাবতী ডেস্ক

27 ডিসেম্বর 2022 | Leave a Comment on মির্জা গালিবের সরকারি চাকরি । সাদত হাসান মান্টো
Posted in অনুবাদ, অনুবাদিত গল্প
শ্রীমান

অসমিয়া অনুবাদ উপন্যাস: অর্থ (পর্ব-৬) । ধ্রুবজ্যোতি বরা

বাসুদেব দাস

25 ডিসেম্বর 2022 | Leave a Comment on অসমিয়া অনুবাদ উপন্যাস: অর্থ (পর্ব-৬) । ধ্রুবজ্যোতি বরা
Posted in অনুবাদ, অনুবাদিত গল্প, ধারাবাহিক
হোমস

অনুবাদ রহস্য গল্প: নীল পদ্মরাগ । স্যার আর্থার কোনান ডয়েল

ইরাবতী ডেস্ক

23 ডিসেম্বর 2022 | Leave a Comment on অনুবাদ রহস্য গল্প: নীল পদ্মরাগ । স্যার আর্থার কোনান ডয়েল
Posted in অনুবাদ, অনুবাদিত গল্প

পোস্ট ন্যাভিগেশন

আগের প্রকাশনাসমূহ

বিজ্ঞাপনের জন্য:
[email protected]

বিজ্ঞাপন

বিজ্ঞাপন

অ্যাপ ডাউনলোড করুন

ইরাবতীর নতুন অ্যাপ এখন গুগল প্লে স্টোরে!
স্ক্যান করুন:

অথবা ক্লিক করুন:

বিজ্ঞাপন :

লেখা পাঠান এই ঠিকানায়:

[email protected]

জনপ্রিয় পোস্টসমূহ

  • কাদম্বরীদেবীর সুইসাইড নোট
  • আর্য জাতির ইতিহাস ও তাদের অবদান ।ফেরদৌস ওয়াজেদ
  • দম ফাটানো মজার দুই ডজন হাসির জোকস
  • ইমতিয়াজ মাহমুদের নির্বাচিত একগুচ্ছ কবিতা
  • মন্ত্রশক্তি । প্রমথ চৌধুরী
  • একুশে ফেব্রুয়ারি সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ কিছু তথ্য ও প্রশ্নোত্তর
  • কবি সাহিত্যিকদের প্রেমপত্র
  • বাঙালির খাদ্যাভ্যাস ও খাদ্যাচার : বিবর্তন ও অনুসন্ধান
  • নালন্দা ধ্বংসে বখতিয়ার খিলজি: ইতিহাস এর নির্মোহ দৃষ্টিকোন থেকে
  • নজরুলের ‘বিষের বাঁশি’: শিকল-ভাঙাদের অনুপ্রেরণা

ফেইসবুক পাতা

ফেইসবুক পাতা

আবহাওয়া

Meta

  • নিবন্ধন করুন
  • প্রবেশ

বিজ্ঞাপন

বইয়ের বিজ্ঞাপন

লেখা পাঠাতে:
[email protected]

মতামত ও অভিযোগ:
[email protected]

যোগাযোগ:
[email protected]

© 2023 ইরাবতী | নির্মাণে: কারখানা ওয়েব সার্ভিসেস

লোগো: সব্যসাচী হাজরা

error: সর্বসত্ব সংরক্ষিত