ইরাবতী ডেস্ক

অনুবাদ গল্প: দেবকুমার । অস্কার ওয়াইল্ড
আনুমানিক পঠনকাল: 15 মিনিটঅনুবাদক : সুনীলকুমার ঘোষ একদিন দুজন দরিদ্র কাঠুরিয়া বিরাট একটা পাইন বনের ভিতর দিয়ে হাঁটছিল। শীতকাল। ঠান্ডা কনকনে রাত। মাটির…

সাম্প্রদায়িকতা ও প্রাচীন ভারতের ইতিহাস রচনা । রমিলা থাপার
আনুমানিক পঠনকাল: 20 মিনিটএই রচনাটি ১৯৬৮ সালে আকাশবাণী আয়োজিত ‘বর্তমান সাম্প্রদায়িক পরিস্থিততে রেডিও-প্রচারকের ভূমিকা’ শিরোনামের আলোচনা সভায় পাঠ করা হয়েছিল। পরবর্তীতে সেই সভার পঠিত রচনাগুলির…

প্রাচীন ভারতীয় ভাষাচিন্তার ইতিহাস । সৌভিক ঘোষাল
আনুমানিক পঠনকাল: 11 মিনিটপ্রাচীন ভারতের ভাষাচিন্তার কথা উঠলেই যাঁর নাম সবার প্রথমে মাথায় আসে তিনি হলেন পাণিনি। তাঁর সময়কালটি নিয়ে যথেষ্ট বিতর্ক আছে। আনুমানিক খ্রিস্টপূর্ব…

অনুবাদ গল্প: গোল্ডফিশেরা ঘৌ-ঘৌ করে না । রাস্কিন বন্ড
আনুমানিক পঠনকাল: 4 মিনিটগোল্ডফিশের ভাল দিকটা হল যে ওরা ঘৌ-ঘৌ করে না!’ ঠাম্মা বললেন, ট্যাঙ্কটায় সাতঁরে বেড়ানো সুন্দর সোনালি, কমলা, হলুদ ডোরাকাটা মাছগুলোকে দেখতে-দেখতে। ‘ওরা…

পুনঃপাঠ: ধূসর কণ্ঠস্বর । শান্তিরঞ্জন চট্টোপাধ্যায়
আনুমানিক পঠনকাল: 10 মিনিটশশীকান্ত প্রথমে উবু হয়ে পরে হাঁটু মুড়ে প্রায় শোবার ভঙ্গি করে রেকর্ডটার ওপর ঝুঁকে পড়ল। সেই এক গোঁ গোঁ শব্দ রেকর্ডের খাঁজ…

ইরাবতী গল্প: আয়না । সন্মাত্রানন্দ
আনুমানিক পঠনকাল: 8 মিনিটবেরিলী থেকে বাসে ক’রে টনকপুর যাবার রাস্তায় মাঝপথে পড়ে ‘খটিমা’ নামে একটা জায়গা। সেখানেই ফটোশুটের উদ্দেশ্যে যাচ্ছিলাম। কিন্তু খটিমা-তে পৌঁছানোর একটু আগেই…

প্রবন্ধ: সাম্প্রদায়িকতা ও ধর্মীয় রাষ্ট্র । বদরুদ্দীন উমর
আনুমানিক পঠনকাল: 7 মিনিটমধ্যবিত্তশ্রেণী ও জাতীয়তাবাদের উত্থান এবং বৃহত্তর সামাজিক জীবনক্ষেত্রে ধর্মীয় প্রভাবের হ্রাসপ্রাপ্তি যে কোন দেশের ইতিহাসে সমকালীন ঘটনা। দেশকালের ব্যবধানে মধ্যবিত্তের চরিত্র এবং…

বই আলোচনাঃ পরম সুন্দরী । শেলী জামান খান
আনুমানিক পঠনকাল: 4 মিনিটবই কিনতে গিয়ে পাঠকমাত্রই খুব বিচক্ষণ হন। তারা কাংখিত লেখকের বই খোঁজেন। তারপর নাম-জানা বা নাম না শোনা লেখকের বই পেলে নেড়েচেড়ে দেখেন। তবে…

চিত্রকলা: জয়নুল আবেদিনের ‘অপেক্ষা’ । কৃষ্ণজিৎ সেনগুপ্ত
আনুমানিক পঠনকাল: 3 মিনিটএকেবারেই জানি না এই ছবিটি শিল্পী জয়নুল আবেদিন কোন সময়ে এঁকেছিলেন। সাদা জমিতে আঁকা কালোরঙের কালিতুলির ছবি, যে মাধ্যমে জয়নুল সিদ্ধ। তেতাল্লিশের…

চিত্রকলা: এক বঙ্গজ সাহেব চিত্রশিল্পীর কথা । ঈশিতা সেনগুপ্ত
আনুমানিক পঠনকাল: 5 মিনিট ফিরে গিয়েছেন সেই কোম্পানী পেইন্টিং-এর যুগে। শোনাচ্ছেন এক ব্রিটিশ শিল্পীর কথা যাঁর জন্ম মুর্শিদাবাদে। যাঁর ছবিতে আমরা এখনও খুঁজে পাই সেই আমলের…