অনুবাদিত গল্প
মহানগরের নয়জন নিবাসী (পর্ব-২৪) । ডঃ দীপক কুমার বরকাকতী
আনুমানিক পঠনকাল: 9 মিনিট মিজোরামের আইজল শহরের পদার্থ বিজ্ঞানের অবসরপ্রাপ্ত অধ্যাপক ডঃ দীপক কুমার বরকাকতী (১৯৪৮) অসমিয়া সাহিত্যের একজন সুপরিচিত এবং ব্যতিক্রমী ঔপন্যাসিক। আজ পর্যন্ত আটটি…
অসমিয়া অনুবাদ: রক্তের অন্ধকার (পর্ব-৭) । ধ্রুবজ্যোতি বরা
আনুমানিক পঠনকাল: 4 মিনিট সে বসে থাকা অবস্থাতেই তেল পুড়ে পুড়ে একসময় প্রদীপটা নিভে গিয়েছিল। প্রদীপটা জ্বলতে থাকার সময় কাঁপতে থাকা আগুনের আলোটা চারপাশটা অন্ধকারের মতো…
অনুবাদ গল্প: পালকের বালিশ । ওরাসিও কিরোগা
আনুমানিক পঠনকাল: 6 মিনিট ওরাসিও কিরোগা (১৮৭৮-১৯৩৭) ওরাসিও সিলভেস্ত্রে কিরোগা ফোর্তেসা ছিলেন দক্ষিণ আমেরিকার সুদূর দক্ষিণে অবস্থিত উরুগুয়ে দেশের মানুষ। তাঁকে ‘জাদু বাস্তব’ সাহিত্য ধারার একজন…
অসমিয়া অনুবাদ: রক্তের অন্ধকার (পর্ব-৫) । ধ্রুবজ্যোতি বরা
আনুমানিক পঠনকাল: 5 মিনিট ডক্টর ধ্রুবজ্যোতি বরা পেশায় চিকিৎসক,অসমিয়া সাহিত্যের একজন স্বনামধন্য লেখক ২৭ নভেম্বর ১৯৫৫ সনে শিলংয়ে জন্মগ্রহণ করেন। শ্রীবরা ছাত্র জীবনে অসম্ভব মেধাবী ছাত্র ছিলেন।…
অসমিয়া অনুবাদ: রক্তের অন্ধকার (পর্ব-৪) । ধ্রুবজ্যোতি বরা
আনুমানিক পঠনকাল: 3 মিনিট ডক্টর ধ্রুবজ্যোতি বরা পেশায় চিকিৎসক,অসমিয়া সাহিত্যের একজন স্বনামধন্য লেখক ২৭ নভেম্বর ১৯৫৫ সনে শিলংয়ে জন্মগ্রহণ করেন। শ্রীবরা ছাত্র জীবনে অসম্ভব মেধাবী ছাত্র ছিলেন।…
অসমিয়া অনুবাদ: রক্তের অন্ধকার (পর্ব-৩) । ধ্রুবজ্যোতি বরা
আনুমানিক পঠনকাল: 5 মিনিট ডক্টর ধ্রুবজ্যোতি বরা পেশায় চিকিৎসক,অসমিয়া সাহিত্যের একজন স্বনামধন্য লেখক ২৭ নভেম্বর ১৯৫৫ সনে শিলংয়ে জন্মগ্রহণ করেন। শ্রীবরা ছাত্র জীবনে অসম্ভব মেধাবী ছাত্র ছিলেন।…
অসমিয়া অনুবাদ: রক্তের অন্ধকার (পর্ব-২) । ধ্রুবজ্যোতি বরা
আনুমানিক পঠনকাল: 5 মিনিট ডক্টর ধ্রুবজ্যোতি বরা পেশায় চিকিৎসক,অসমিয়া সাহিত্যের একজন স্বনামধন্য লেখক ২৭ নভেম্বর ১৯৫৫ সনে শিলংয়ে জন্মগ্রহণ করেন। শ্রীবরা ছাত্র জীবনে অসম্ভব মেধাবী ছাত্র ছিলেন।…
মহানগরের নয়জন নিবাসী (পর্ব-২৩) । ডঃ দীপক কুমার বরকাকতী
আনুমানিক পঠনকাল: 5 মিনিট মিজোরামের আইজল শহরের পদার্থ বিজ্ঞানের অবসরপ্রাপ্ত অধ্যাপক ডঃ দীপক কুমার বরকাকতী (১৯৪৮) অসমিয়া সাহিত্যের একজন সুপরিচিত এবং ব্যতিক্রমী ঔপন্যাসিক। আজ পর্যন্ত আটটি…
অনুবাদ গল্প : ফুনেস, তার স্মৃতি । হোর্হে লুই বোর্হেস
আনুমানিক পঠনকাল: 10 মিনিট অনুবাদ : জুয়েল মাজহার তাকে আমার মনে পড়ে (যদিও পবিত্র এই ক্রিয়াপদটি ব্যবহারের কোনো অধিকার আমার নেই– এ দুনিয়ার এ অধিকার…
অনুবাদ গল্প: কয়েদির কাপড় । নগিব মাহফুজ
আনুমানিক পঠনকাল: 6 মিনিট অনুবাদক প্রফেসর শঙ্কু যাকাজিক স্টেশনে ট্রেন আসার সময় ঘনিয়ে আসছে। জাহসা সিগারেটের বাক্স নিয়ে প্রস্তুত হয় ধীরে ধীরে। ট্রেন এসে থামতেই…