Skip to content
ইরাবতী

প্রাণের সাথে প্রাণ মেলানোর স্বপ্ন জেগে থাক

| 1 জুন 2023
সূচিসূচি
  • সাহিত্য
    • উপন্যাস
    • গল্প
    • কবিতা
    • প্রবন্ধ
    • গদ্য
    • চিঠি
  • অনুবাদ
    • অনুবাদিত কবিতা
    • অনুবাদিত গল্প
    • অনুবাদিত প্রবন্ধ
  • সাক্ষাৎকার
  • গীতরঙ্গ
  • নিউজ
  • শিশুতোষ
  • বিনোদন
    • নাটক
    • চিত্রকলা
    • টিভি অনুষ্ঠান
  • সিনেমা
  • বিশেষ সংখ্যা
    • শারদ সংখ্যা’২২
    • ইরাবতী তৃতীয় বর্ষপূর্তি সংখ্যা
    • ছড়া সংখ্যা ২০২২
    • ২৬ মার্চ
    • ভাসাবো দোঁহারে
    • উৎসব সংখ্যা’২০২১
    • নক্ষত্রের আলোয়
    • অমর মিত্র সংখ্যা
    • ব্রহ্মপুত্র ও বরাকের গল্প
    • শিশু-কিশোর কলধ্বনি
    • ঈদ সংখ্যা
    • ঈদ সংখ্যা ২০২১
    • দুই বাংলার গল্প সংখ্যা
    • ইরাবতীর বর্ষবরণ সংখ্যা ১৪২৮
  • নারী
  • লেখক পরিচিতি
  • সব
        • সম্পাদকের পছন্দ
        • ধারাবাহিক
        • চাকরি
          • ক্যারিয়ারের যত্ন
          • নিয়োগ বিজ্ঞপ্তি
        • ভিডিও
        • পুনঃপাঠ
        • পাঠ প্রতিক্রিয়া
        • ট্রেন্ড
        • স্বাস্থ্য
          • দেহ
          • মনের অন্দরে
        • লেখাপড়া
          • পরীক্ষার প্রস্তুতি
          • ক্যাম্পাস চত্বর
          • বৃত্তির খবর
        • অডিও বুক
        • ইতিহাস
        • টুকিটাকি
        • সেল বাজার
        • নিজের কথা
        • অন্য দেয়াল
        • লোকসংস্কৃতি
        • ভ্রমণ
          • দেশ
          • দেশান্তর
          • কোথায় কি
        • খেলাধুলা
          • ক্রিকেট
          • ইবুক
            • পিডিএফ
          • ফুটবল
          • অন্যান্য
        • খেলার হাইলাইটস
        • ফিচার
        • প্রযুক্তি ও বিস্ময়
        • ফটোগ্রাফি
        • জীবন যাপন
ইরাবতী
সূচিসূচি
  • সাহিত্য
    • উপন্যাস
    • গল্প
    • কবিতা
    • প্রবন্ধ
    • গদ্য
    • চিঠি
  • অনুবাদ
    • অনুবাদিত কবিতা
    • অনুবাদিত গল্প
    • অনুবাদিত প্রবন্ধ
  • সাক্ষাৎকার
  • গীতরঙ্গ
  • নিউজ
  • শিশুতোষ
  • বিনোদন
    • নাটক
    • চিত্রকলা
    • টিভি অনুষ্ঠান
  • সিনেমা
  • বিশেষ সংখ্যা
    • শারদ সংখ্যা’২২
    • ইরাবতী তৃতীয় বর্ষপূর্তি সংখ্যা
    • ছড়া সংখ্যা ২০২২
    • ২৬ মার্চ
    • ভাসাবো দোঁহারে
    • উৎসব সংখ্যা’২০২১
    • নক্ষত্রের আলোয়
    • অমর মিত্র সংখ্যা
    • ব্রহ্মপুত্র ও বরাকের গল্প
    • শিশু-কিশোর কলধ্বনি
    • ঈদ সংখ্যা
    • ঈদ সংখ্যা ২০২১
    • দুই বাংলার গল্প সংখ্যা
    • ইরাবতীর বর্ষবরণ সংখ্যা ১৪২৮
  • নারী
  • লেখক পরিচিতি
  • সব
        • সম্পাদকের পছন্দ
        • ধারাবাহিক
        • চাকরি
          • ক্যারিয়ারের যত্ন
          • নিয়োগ বিজ্ঞপ্তি
        • ভিডিও
        • পুনঃপাঠ
        • পাঠ প্রতিক্রিয়া
        • ট্রেন্ড
        • স্বাস্থ্য
          • দেহ
          • মনের অন্দরে
        • লেখাপড়া
          • পরীক্ষার প্রস্তুতি
          • ক্যাম্পাস চত্বর
          • বৃত্তির খবর
        • অডিও বুক
        • ইতিহাস
        • টুকিটাকি
        • সেল বাজার
        • নিজের কথা
        • অন্য দেয়াল
        • লোকসংস্কৃতি
        • ভ্রমণ
          • দেশ
          • দেশান্তর
          • কোথায় কি
        • খেলাধুলা
          • ক্রিকেট
          • ইবুক
            • পিডিএফ
          • ফুটবল
          • অন্যান্য
        • খেলার হাইলাইটস
        • ফিচার
        • প্রযুক্তি ও বিস্ময়
        • ফটোগ্রাফি
        • জীবন যাপন

হারুকি মুরাকামি

(村上 春樹 মুরাকামি হারুকি, জন্মঃ১২ জানুয়ারি ১৯৪৯) একজন জনপ্রিয় জাপানী লেখক। তার রচিত কথাসাহিত্য তাকে জাপান ও আন্তর্জাতিক পরিমণ্ডলে সমালোচকদের প্রশংসা ও অনেক পুরস্কার এনে দিয়েছে। এইসকল পুরস্কারের মধ্যে রয়েছে ওয়ার্ল্ড ফ্যান্টাসি অ্যাওয়ার্ড (২০০৬), ফ্রাংক ও'কনার আন্তর্জাতিক ছোটগল্প পুরস্কার অপরদিকে তার সমস্ত শিল্পসম্ভারের জন্য ফ্রান্‌ৎস কাফকা পুরস্কার(২০০৬) এবং জেরুজালেম পুরস্কার (২০০৯) অন্যতম। তার মৌলিক রচনার মধ্যে এ ওয়াইল্ড শিপ চেজ (১৯৮২), নরওয়েজিয়ান উড (১৯৮৭), দি উইন্ড-আপ বার্ড ক্রনিকল (১৯৯৪-১৯৯৫), কাফকা অন্য দি শোর (২০০২) এবং ওয়ানকিউএইটফোর (২০০৯-২০১০) অন্যতম। এছাড়া তিনি অনুবাদক হিসেবে অনেক ইংরেজি সাহিত্য জাপানী ভাষায় অনুবাদ করেছেন। সমালোচকেরা অনেকেই হারুকির কথাসাহিত্যগুলো ফ্রান্‌ৎস কাফকার একাকীত্বে ভরা উন্মাদনা, শূন্যতা ও অর্থহীনতায় ভরা কথাশিল্প হিসেবে উল্লেখ করেন। হারুকি মুরাকামি উত্তর আধুনিক সাহিত্যের একজন অন্যতম প্রভাবশালী লেখক। দি গার্ডিয়েনের স্টিভেন পুল সাহিত্যকর্মের জন্য হারুকি মুরাকামিতা কে তার পৃথিবীর জীবিত সর্বশ্রেষ্ঠ সাহিত্যিকদের মধ্যে অন্যতম বলে অখ্যা দেন। তিনি গত এক দশকে কয়েকবার সাহিত্যে নোবেল পুরস্কারের জন্য শর্ট লিস্টেড হয়েছেন।        
Irabotee.com,irabotee,sounak dutta,ইরাবতী.কম,copy righted by irabotee.com,হারুকি মুরাকামি

অনুবাদ গল্প: আয়না । হারুকি মুরাকামি । অনুবাদক: অভিজিৎ মুখার্জি

হারুকি মুরাকামি

11 ফেব্রুয়ারী 2022 | Leave a Comment on অনুবাদ গল্প: আয়না । হারুকি মুরাকামি । অনুবাদক: অভিজিৎ মুখার্জি
Posted in অনুবাদ, অনুবাদিত গল্প

অনুবাদ গল্প: নাম-চোর বানর । হারুকি মুরাকামি

হারুকি মুরাকামি

29 নভেম্বর 2021 | Leave a Comment on অনুবাদ গল্প: নাম-চোর বানর । হারুকি মুরাকামি
Posted in অনুবাদ, অনুবাদিত গল্প
Irabotee.com,irabotee,sounak dutta,ইরাবতী.কম,copy righted by irabotee.com,Haruki Murakami Japanese writer

অনুবাদ গল্প: ক্রীম ।। হারুকি মুরাকামি । অনুবাদঃ মোহাম্মদ আসাদুল্লাহ

হারুকি মুরাকামি

1 এপ্রিল 2021 | Leave a Comment on অনুবাদ গল্প: ক্রীম ।। হারুকি মুরাকামি । অনুবাদঃ মোহাম্মদ আসাদুল্লাহ
Posted in অনুবাদ, অনুবাদিত গল্প
Irabotee.com,irabotee,sounak dutta,ইরাবতী.কম,copy righted by irabotee.com,Haruki Murakami

হারুকি মুরাকামির অনুবাদ গল্প: বেকারিতে হামলা

হারুকি মুরাকামি

16 ফেব্রুয়ারী 2021 | Leave a Comment on হারুকি মুরাকামির অনুবাদ গল্প: বেকারিতে হামলা
Posted in অনুবাদ, অনুবাদিত গল্প
Irabotee.com,irabotee,sounak dutta,ইরাবতী.কম,copy righted by irabotee.com,Haruki Murakami

হারুকি মুরাকামির অনুবাদ গল্প: মানুষ-খেকো বিড়াল

হারুকি মুরাকামি

8 ফেব্রুয়ারী 2021 | হারুকি মুরাকামির অনুবাদ গল্প: মানুষ-খেকো বিড়াল এ ১ টি মন্তব্য
Posted in অনুবাদ, অনুবাদিত গল্প
Irabotee.com,irabotee,sounak dutta,ইরাবতী.কম,copy righted by irabotee.com

একটি জানালা

হারুকি মুরাকামি

18 মে 2020 | Leave a Comment on একটি জানালা
Posted in অনুবাদ, গল্প, সাহিত্য | Tagged Bangla golpo, bangla story, golpo, irabotee, Irabotee.com, irabotee.com app, irabotee.com bangladesh, irabotee.com drama, Irabotee.com editor, irabotee.com In, irabotee.com india, irabotee.com kolkata, irabotee.com live, irabotee.com login, irabotee.com movie, irabotee.com online, irabotee.com pk, irabotee.com review, irabotee.com today, Iraboti, অনুবাদ, ইরাবতি, ইরাবতী, একটি জানালা, গল্প, সাহিত্য, হারুকি মুরাকামি
Irabotee.com,irabotee,sounak dutta,ইরাবতী.কম,copy righted by irabotee.com

উড়োজাহাজ

হারুকি মুরাকামি

23 এপ্রিল 2020 | Leave a Comment on উড়োজাহাজ
Posted in অনুবাদ, গল্প, সাহিত্য | Tagged Bangla golpo, bangla story, golpo, irabotee, Irabotee.com, irabotee.com app, irabotee.com bangladesh, irabotee.com drama, Irabotee.com editor, irabotee.com In, irabotee.com india, irabotee.com kolkata, irabotee.com live, irabotee.com login, irabotee.com movie, irabotee.com review, Iraboti, অনুবাদ, ইরাবতি, ইরাবতী, উড়োজাহাজ, গল্প, সাহিত্য, হারুকি মুরাকামির শ্রেষ্ঠ গল্প
Irabotee.com,irabotee,sounak dutta,ইরাবতী.কম,copy righted by irabotee.com

বেড়ালের শহর

হারুকি মুরাকামি

3 এপ্রিল 2020 | Leave a Comment on বেড়ালের শহর
Posted in অনুবাদ, অনুবাদিত গল্প, গল্প, সম্পাদকের পছন্দ, সাহিত্য | Tagged বেড়ালের শহর
Irabotee.com,irabotee,sounak dutta,ইরাবতী.কম,copy righted by irabotee.com

জন্মদিনের মেয়ে ।। হারুকি মুরাকামি

হারুকি মুরাকামি

23 মার্চ 2020 | Leave a Comment on জন্মদিনের মেয়ে ।। হারুকি মুরাকামি
Posted in অনুবাদ, অনুবাদিত গল্প, গল্প, সাহিত্য | Tagged irabotee, Irabotee.com, irabotee.com app, irabotee.com bangladesh, irabotee.com drama, Irabotee.com editor, irabotee.com In, irabotee.com india, irabotee.com kolkata, irabotee.com live, irabotee.com login, irabotee.com movie, irabotee.com online, irabotee.com pk, irabotee.com review, irabotee.com today, irabotee.com youtube, Iraboti, অনুবাদ, ইরাবতি, ইরাবতী, ইরাবতী.কম, গল্পগ্রন্থ, জন্মদিনের মেয়ে, জাপানি ভাষা, জেই রুবিন, ব্লাইণ্ড উইলো, সাহিত্য, স্লীপিং ওম্যান, হারুকি মুরাকামি

বিজ্ঞাপনের জন্য:
[email protected]

বিজ্ঞাপন

বিজ্ঞাপন

অ্যাপ ডাউনলোড করুন

ইরাবতীর নতুন অ্যাপ এখন গুগল প্লে স্টোরে!
স্ক্যান করুন:

অথবা ক্লিক করুন:

বিজ্ঞাপন :

লেখা পাঠান এই ঠিকানায়:

[email protected]

জনপ্রিয় পোস্টসমূহ

  • কাদম্বরীদেবীর সুইসাইড নোট
  • দম ফাটানো মজার দুই ডজন হাসির জোকস
  • পুনর্পাঠ গল্প : কান্না । আখতারুজ্জামান ইলিয়াস
  • জেন,কিম কি দুক কিংবা ভারবাহী জীবন । মুরাদ নীল
  • মুক্তিযুদ্ধ বিষয়ক জানা অজানা ৫০টি প্রশ্ন ও উত্তর
  • ইমতিয়াজ মাহমুদের নির্বাচিত একগুচ্ছ কবিতা
  • শৈবাল মিত্রের  ‘গোরা’
  • ভারত উপমহাদেশে সংবাদপত্রের সূচনা ও বাংলাদেশ
  • স্মরণ: কথাকার ঋতুপর্ণ । শকুন্তলা চৌধুরী
  • কে এই দেবী বিন্ধ্যবাসিনী

ফেইসবুক পাতা

ফেইসবুক পাতা

আবহাওয়া

Meta

  • প্রবেশ

বিজ্ঞাপন

বইয়ের বিজ্ঞাপন

লেখা পাঠাতে:
[email protected]

মতামত ও অভিযোগ:
[email protected]

যোগাযোগ:
[email protected]

© 2023 ইরাবতী | নির্মাণে: কারখানা ওয়েব সার্ভিসেস

লোগো: সব্যসাচী হাজরা

error: সর্বসত্ব সংরক্ষিত