অনুবাদিত গল্প
অসমিয়া অনুবাদ উপন্যাস: অর্থ (পর্ব-৩৬) । ধ্রুবজ্যোতি বরা
আনুমানিক পঠনকাল: 9 মিনিট ডক্টর ধ্রুবজ্যোতি বরা পেশায় চিকিৎসক,অসমিয়া সাহিত্যের একজন স্বনামধন্য লেখক ২৭ নভেম্বর ১৯৫৫ সনে শিলংয়ে জন্মগ্রহণ করেন ।শ্রীবরা ছাত্র জীবনে অসম্ভব মেধাবী ছাত্র ছিলেন…
অসমিয়া গল্প: গান্ধী ফাগ্লা । নীলোৎপল বরুয়া
আনুমানিক পঠনকাল: 7 মিনিট লেখক পরিচিতি— ১৯৮২ সনে গল্পকার নীলোৎপল বরুয়ার জন্ম হয়।প্রথম বই ‘বন্ধ্যা প্রহরর কবিতা’ ১৯৯৯ সনে প্রকাশিত হয়। আলোচ্য গল্পটি ‘গান্ধী-ফাল্গা’গল্প গ্রন্থ থেকে…
অনুবাদ উপন্যাস: সুবালা (পর্ব-৭) । হোমেন বরগোহাঞি
আনুমানিক পঠনকাল: 6 মিনিট লেখক পরিচিতি-১৯৩২ সনে লখিমপুর জেলার ঢকুয়াখনায় হোমেন বরগোহাঞির জন্ম হয়। ১৯৫৪ সনে কটন কলেজ থেকে ইংরেজি সাহিত্যের স্নাতক। সাময়িকভাবে সরকারি চাকরি করে সাহিত্যচর্চা…
অসমিয়া অনুবাদ উপন্যাস: অর্থ (পর্ব-৩৫) । ধ্রুবজ্যোতি বরা
আনুমানিক পঠনকাল: 4 মিনিট ডক্টর ধ্রুবজ্যোতি বরা পেশায় চিকিৎসক,অসমিয়া সাহিত্যের একজন স্বনামধন্য লেখক ২৭ নভেম্বর ১৯৫৫ সনে শিলংয়ে জন্মগ্রহণ করেন ।শ্রীবরা ছাত্র জীবনে অসম্ভব মেধাবী ছাত্র ছিলেন…
অনুবাদ গল্প: পিশাচ । আকাশ দীপ্ত ঠাকুর
আনুমানিক পঠনকাল: 11 মিনিট লেখক পরিচিতি—১৯৭৩ সনে জন্ম।যোরহাট বালিগাঁও নিবাসী,জগন্নাথ বরুয়া মহাবিদ্যালয়ের পদার্থ বিজ্ঞানের অধ্যাপক আকাশদীপ্ত ঠাকুর সাম্প্রতিক অসমিয়া সাহিত্যের ইতিহাসে একটি পরিচিত নাম।উপন্যাস, ছোটো গল্প,কবিতা,শিশু…
অসমিয়া অনুবাদ উপন্যাস: অর্থ (পর্ব-৩৪) । ধ্রুবজ্যোতি বরা
আনুমানিক পঠনকাল: 9 মিনিট ডক্টর ধ্রুবজ্যোতি বরা পেশায় চিকিৎসক,অসমিয়া সাহিত্যের একজন স্বনামধন্য লেখক ২৭ নভেম্বর ১৯৫৫ সনে শিলংয়ে জন্মগ্রহণ করেন ।শ্রীবরা ছাত্র জীবনে অসম্ভব মেধাবী ছাত্র ছিলেন…
অনুবাদ গল্প: গুরমুখ সিংয়ের ইচ্ছাপত্র । সাদাত হাসান মান্টো
আনুমানিক পঠনকাল: 7 মিনিট মূল উর্দু গল্পটি নেওয়া হয়েছে দিল্লির এডুকেশনাল পাবলিশিং হাউস প্রকাশিত ‘কুল্লিয়াত-এ-মান্টো’ (মান্টো কে আফসানে)’-র তৃতীয় খণ্ড (পৃষ্ঠা ১৫৪৫ – ১৫৫১) থেকে। —অনুবাদক…
অনুবাদ গল্প: সপ্তমজন । হারুকি মুরাকামি
আনুমানিক পঠনকাল: 18 মিনিট অনুবাদক: অভিজিৎ মুখার্জি ‘একটা বিশাল ঢেউ আমাকে আরেকটু হলে ভাসিয়ে নিয়ে যাচ্ছিল,’ গলা নামিয়ে, প্রায় ফিসফিস করে সপ্তমজন বলল। ‘সেপ্টেম্বরের এক বিকেলের…
অনুবাদ উপন্যাস: সুবালা (পর্ব-৬) । হোমেন বরগোহাঞি
আনুমানিক পঠনকাল: 5 মিনিট লেখক পরিচিতি-১৯৩২ সনে লখিমপুর জেলার ঢকুয়াখনায় হোমেন বরগোহাঞির জন্ম হয়। ১৯৫৪ সনে কটন কলেজ থেকে ইংরেজি সাহিত্যের স্নাতক। সাময়িকভাবে সরকারি চাকরি করে…
অসমিয়া অনুবাদ উপন্যাস: অর্থ (পর্ব-৩৩) । ধ্রুবজ্যোতি বরা
আনুমানিক পঠনকাল: 11 মিনিট ডক্টর ধ্রুবজ্যোতি বরা পেশায় চিকিৎসক,অসমিয়া সাহিত্যের একজন স্বনামধন্য লেখক ২৭ নভেম্বর ১৯৫৫ সনে শিলংয়ে জন্মগ্রহণ করেন ।শ্রীবরা ছাত্র জীবনে অসম্ভব মেধাবী ছাত্র ছিলেন…