ইরাবতী.কম
টেড হিউজ’র গল্প মাথা
আনুমানিক পঠনকাল: 9 মিনিটঅনুবাদকঃ কামাল রাহমান জানি, আমার স্ত্রী এক আশ্চর্য মেয়েমানুষ, আর এরকম মানুষের সঙ্গে বাস করে আমিও এক উদ্ভট চিড়িয়ায় পরিণত হয়েছি।…
কার্ল মার্কসের প্রস্তাবনায় শ্রেণির উদ্ভব ও উৎপাদন সম্পর্ক
আনুমানিক পঠনকাল: 8 মিনিটআক্তার আলিম বাপু কার্ল মার্ক্সের মূল প্রস্তাবনা ছিল প্রকৃতির সাথে মানুষের সম্পর্ক বিচার। মার্ক্স বলেছিলেন, মানুষ প্রকৃতির সাথে উৎপাদনের সম্পর্কে আবদ্ধ থাকে।…
মাটির গন্ধ মাখা ছবির কারিগর যামিনী রায়
আনুমানিক পঠনকাল: 4 মিনিটউপমহাদেশের বরেণ্য চিত্রকর যামিনী রায়। বাঙালির শিল্পকলা চর্চার অর্থাৎ লোকশিল্পকলার পদ্ধতির শিল্পরসিক ও প্রচারক এবং এই ধারার সম্ভবত শ্রেষ্ঠ শিল্পী যামিনী রায়।…
ও’হেনরির গল্প — দা লাস্ট লিফ
আনুমানিক পঠনকাল: 9 মিনিটঅনুবাদকঃ শেখ আমিনুল ইসলাম ওয়াশিংটন স্কয়ারের পশ্চিমে এক ছোট জেলা, যেখানে রাস্তাগুলো অনিরাপদভাবে ছুটে চলেছে এবং ভেঙে ভেঙে নিজেদের ভিতরে ছোট ছোট…
সিলভিয়া প্লাথের গল্প পনেরো ডলারের ঈগল
আনুমানিক পঠনকাল: 4 মিনিটঅনুবাদকঃ কামাল রাহমান উল্কি দেয়ার অনেক কটা দোকান আছে ম্যাডিগান চত্বরে, কিন্তু কারমির দোকানের সঙ্গে আর কোনোটার তুলনা হয় না। সুঁই…
শতবর্ষে দেবীপ্রসাদ চট্টোপাধ্যায়
আনুমানিক পঠনকাল: 5 মিনিটঅরুণাভ মিশ্র ১৯১৮ সালের ১৯শে নভেম্বর জন্মেছিলেন দেবীপ্রসাদ চট্টোপাধ্যায়। এখন তার শতবর্ষ পূর্ণ হলো। কলকাতাতেই জন্মেছিলেন তিনি। প্রসিদ্ধ বস্তুবাদী দার্শনিক, একজন প্রগতিশীল…
বলিউড দাঁপিয়ে বেড়ানো এক ট্র্যাজেডির নাম
আনুমানিক পঠনকাল: 4 মিনিটআজ ৩১ মার্চ মাহজাবিন বানুর মৃত্যুদিন। মাহজাবিন বানু নামটা অপরিচিত লাগলেও মিনা কুমারী বললে চিনতে বাকী থাকবেনা কারো। ইরাবতীর বিনম্র শ্রদ্ধা এই…
একজন রাজনৈতিক চলচ্চিত্রকার
আনুমানিক পঠনকাল: 4 মিনিটপরাধীন ভারতে জন্মেছিলেন মৃণাল সেন, ১৯২৩-এর ১৪ মে। মাথার ওপর ছিল প্রায় দেড়শো বছরের ঔপনিবেশিকতার চাপ। জন্ম থেকে জীবনের প্রথম দিকটা কাটে…
সতীনাথ ভাদুড়ীর ছোটোগল্পে স্বদেশবীক্ষণ
আনুমানিক পঠনকাল: 4 মিনিটআজ সাহিত্যিক সতীনাথ ভাদুড়ীর জন্মদিন। সশ্রদ্ধ স্মরণে ইরাবতীর পাঠকদের জন্য থাকল বর্ধমান বিশ্ববিদ্যালয়ের বাংলা বিভাগ আয়োজিত ২২ – ২৩শে মার্চ, ২০১২ তারিখে…
ষ্টোনহেঞ্জ বিভ্রান্তিকর পাথুরে বলয়
আনুমানিক পঠনকাল: 3 মিনিটস্টোনহেঞ্জ (Stonehenge), এক বিভ্রান্তিকর পাথুরে বলয়। শতাব্দীর পর শতাব্দী ঐতিহাসিক এবং প্রত্নতত্ত্ববিদেরা এই স্টোনহেঞ্জ এর রহস্য নিয়ে এক প্রকার বিভ্রান্তির মধ্যেই আছেন।…