| 16 মার্চ 2025

অনুবাদ

Irabotee.com,irabotee,sounak dutta,ইরাবতী.কম,copy righted by irabotee.com, Assamese novel Gosain maa Nirupama Borgohain 2

অসমিয়া উপন্যাস: গোঁসাই মা (পর্ব-৩) । নিরুপমা বরগোহাঞি

আনুমানিক পঠনকাল: 3 মিনিট‘অভিযাত্রী’ উপন্যাসের জন্য সাহিত্য অকাদেমি বিজেতা নিরুপমা বরগোহাঞি ১৯৩২ সনে গুয়াহাটি শহরে জন্মগ্রহণ করেন।১৯৫৪ সনে কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ইংরেজি সাহিত্যে এম এ…

Read More…

Irabotee.com,irabotee,sounak dutta,ইরাবতী.কম,copy righted by irabotee.com,jyoti-prasad-agarwala-part-17

ভারত গৌরব জ্যোতিপ্রসাদ আগরওয়ালা (পর্ব-১৮) । বাসুদেব দাস

আনুমানিক পঠনকাল: 3 মিনিটজ্যোতিপ্রসাদ যৌবন থেকেই অসমিয়া জাতীয় জীবন সজীব এবং শক্তিশালী করে তোলায়, অসমিয়া জাতীয় পরম্পরা, সভ্যতা সংস্কৃতিকে পুনরুজ্জীবিত করায়  আত্মনিয়োগ করেছিলেন। জ্যোতিপ্রসাদদুষ্কৃতি নাশ…

Read More…

Irabotee.com,irabotee,sounak dutta,ইরাবতী.কম,copy righted by irabotee.com, Assamese literature Dipak Kumar Barkakati 18

মহানগরের নয়জন নিবাসী (পর্ব-১০) । ডঃদীপক কুমার বরকাকতী

আনুমানিক পঠনকাল: 10 মিনিটমিজোরামের আইজল শহরের পদার্থ বিজ্ঞানের অবসরপ্রাপ্ত অধ্যাপক ডঃদীপক কুমার বরকাকতী (১৯৪৮) অসমিয়া সাহিত্যের একজন সুপরিচিত এবং ব্যতিক্রমী ঔপন্যাসিক। আজ পর্যন্ত আটটি উপন্যাস…

Read More…

অনুবাদ কবিতা: কমল কুমার তাঁতী’র অসমিয়া কবিতা । বাসুদেব দাস

আনুমানিক পঠনকাল: 3 মিনিটঅ্যাষ্ট্রোনমি এবং অ্যাষ্ট্রোফিজিক্সের গবেষক কমল কুমার তাঁতী ১৯৮২ সনে জন্মগ্রহণ করেন।শ্রী তাঁতী ইংরেজি এবং অসমিয়া দুটো ভাষাতেই লিখে থাকেন।২০০৮ সনে মুনীন বরকটকী…

Read More…

Irabotee.com,irabotee,sounak dutta,ইরাবতী.কম,copy righted by irabotee.com,jyoti-prasad-agarwala-part-17

ভারত গৌরব জ্যোতিপ্রসাদ আগরওয়ালা (পর্ব-১৭) । বাসুদেব দাস

আনুমানিক পঠনকাল: 3 মিনিট       জ্যোতিপ্রসাদ কেবল একটি মাত্র উপন্যাসই লিখেছিলেন।১৯৫০ সনে রচিত উপন্যাসটিও অসম্পূর্ণ। উপন্যাসটির নাম ‘আমার গাঁও’(আমাদের গ্রাম)। উপন্যাসটিতে অসমিয়া গ্রাম্য সমাজের একটি সফল…

Read More…

Irabotee.com,irabotee,sounak dutta,ইরাবতী.কম,copy righted by irabotee.com,Raghuvir Sahay was a Hindi poet

অনুবাদ কবিতা: রঘুবীর সহায়-এর তিনটি কবিতা । স্বপন নাগ

আনুমানিক পঠনকাল: 2 মিনিটরঘুবীর সহায় ১৯২৯ সালের ৯ই ডিসেম্বর উত্তর প্রদেশের রাজধানী শহর লখনউয়ে জন্মগ্রহণ করেন কবি রঘুবীর সহায়। হিন্দি কবিতায় রঘুবীর সহায়ের অবদান তাঁর…

Read More…

Irabotee.com,irabotee,sounak dutta,ইরাবতী.কম,copy righted by irabotee.com, Assamese literature Dipak Kumar Barkakati 18

মহানগরের নয়জন নিবাসী (পর্ব-৯) । ডঃদীপক কুমার বরকাকতী

আনুমানিক পঠনকাল: 12 মিনিটমিজোরামের আইজল শহরের পদার্থ বিজ্ঞানের অবসরপ্রাপ্ত অধ্যাপক ডঃদীপক কুমার বরকাকতী (১৯৪৮) অসমিয়া সাহিত্যের একজন সুপরিচিত এবং ব্যতিক্রমী ঔপন্যাসিক। আজ পর্যন্ত আটটি উপন্যাস…

Read More…

Irabotee.com,irabotee,sounak dutta,ইরাবতী.কম,copy righted by irabotee.com,Assamese poetry by dr pranay phukan

অনুবাদ কবিতা: প্রণয় ফুকনের অসমিয়া কবিতা । বাসুদেব দাস

আনুমানিক পঠনকাল: 3 মিনিট১৯৬২ সনে কবি প্রণয় ফুকনের জন্ম হয়।‘মোরে শপথ টেলিফোন নকরিবা’ এবং ‘এখন্তেক নিজর সতে’ কবির অন্যতম কাব্যসঙ্কলন। পেশায় চিকিৎসক ডাঃফুকনের কবিতা গ্রন্থ…

Read More…

Irabotee.com,irabotee,sounak dutta,ইরাবতী.কম,copy righted by irabotee.com,features-the-cold-ones-india-s-epidemic-goddesses

প্রাচীন ভারতে অতিমারী ও মড়কের দেবী ‘শীতলা’

আনুমানিক পঠনকাল: 7 মিনিটমূল: বিবেক ভট্টাচার্য্য ভাষান্তর: অদিতি ফাল্গুনী গর্ভবতী নারীদের উপর ভর হওয়া অশুভ আত্মাদের বিপত্তারিনী, গুটি বসন্ত ও অসংখ্য রোগের বিনাশিনী, সব ভক্তের…

Read More…

Irabotee.com,irabotee,sounak dutta,ইরাবতী.কম,copy righted by irabotee.com,Assamese poetry by jiten nath translate

অনুবাদ কবিতা: জিতেন নাথের অসমিয়া কবিতা । বাসুদেব দাস

আনুমানিক পঠনকাল: 2 মিনিটকবি জিতেন নাথ  ১৯৬৮ সনে  জন্মগ্রহণ করেন। ডিমৌ হাইস্কুলে শিক্ষকতায় রত। একমাত্র প্রকাশিত কাব্য সংকলন ‘পানী যুঁৱলীর ঘর’।অসমের বিভিন্ন পত্র পত্রিকায় লিখে…

Read More…

error: সর্বসত্ব সংরক্ষিত