অনুবাদ

অসমিয়া অনুবাদ গল্প: মাতৃ । মামণি রয়সম গোস্বামী
আনুমানিক পঠনকাল: 7 মিনিটলেখক পরিচিতিঃ অসমিয়া সাহিত্যে দ্বিতীয় জ্ঞানপীঠ বিজয়িনী ইন্দিরা গোস্বামী ওরফে মামণি রয়সম গোস্বামী ১৯৪২ সনে অসমের গুয়াহাটি শহরে জন্মগ্রহণ করেন।দিল্লি বিশ্ববিদ্যাল্যের আধুনিক…

অসমিয়া অনুবাদ উপন্যাস: অর্থ (পর্ব-১৩) । ধ্রুবজ্যোতি বরা
আনুমানিক পঠনকাল: 7 মিনিটডক্টর ধ্রুবজ্যোতি বরা পেশায় চিকিৎসক,অসমিয়া সাহিত্যের একজন স্বনামধন্য লেখক ২৭ নভেম্বর ১৯৫৫ সনে শিলংয়ে জন্মগ্রহণ করেন ।শ্রীবরা ছাত্র জীবনে অসম্ভব মেধাবী ছাত্র ছিলেন…

অনুবাদ কবিতা: একগুচ্ছ কবিতা । নীলিম কুমার
আনুমানিক পঠনকাল: 4 মিনিটসাম্প্রতিক অসমের অত্যন্ত জনপ্রিয় এবং বিতর্কিত কবি নীলিম কুমার ১৯৬১ সালে অসমের পাঠশালায় জন্মগ্রহণ করেন। পেশায় চিকিৎসক। প্রকাশিত গ্রন্থ ‘ অচিনার অসুখ’,’…

অসমিয়া অনুবাদ: রক্তের অন্ধকার (পর্ব-১৭) । ধ্রুবজ্যোতি বরা
আনুমানিক পঠনকাল: 6 মিনিটডক্টর ধ্রুবজ্যোতি বরা পেশায় চিকিৎসক,অসমিয়া সাহিত্যের একজন স্বনামধন্য লেখক ২৭ নভেম্বর ১৯৫৫ সনে শিলংয়ে জন্মগ্রহণ করেন। শ্রীবরা ছাত্র জীবনে অসম্ভব মেধাবী ছাত্র ছিলেন।…

আমি কোথা থেকে এসেছি । ভালজিনা মর্ট । তনিমা হাজরা
আনুমানিক পঠনকাল: 5 মিনিটকবি পরিচিতি ১৯৮১ সালে বেলারুশের মিনস্কে শহরে (প্রাক্তন সোভিয়েত ইউনিয়নের অংশ) জন্মগ্রহণ করেন, ভালজিনা মর্ট। আইরিশ টাইমসে “আন্তর্জাতিক কবিতা জগতের উদিত নক্ষত্র”…

অনুবাদ কবিতা: দেহ ঘর । রুপি কৌর । অনুবাদক: সায়মা মনি
আনুমানিক পঠনকাল: 5 মিনিটকবি পরিচিতি রুপি কৌর একজন কবি, শিল্পী।একুশ বছর বয়সে যখন তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রী তখন একাধারে লিখেছেন, ছবি এঁকেছেন।”মিল্ক এ্যান্ড হানি” নামের নিজের…

অসমিয়া অনুবাদ উপন্যাস: অর্থ (পর্ব-১২) । ধ্রুবজ্যোতি বরা
আনুমানিক পঠনকাল: 7 মিনিটডক্টর ধ্রুবজ্যোতি বরা পেশায় চিকিৎসক,অসমিয়া সাহিত্যের একজন স্বনামধন্য লেখক ২৭ নভেম্বর ১৯৫৫ সনে শিলংয়ে জন্মগ্রহণ করেন ।শ্রীবরা ছাত্র জীবনে অসম্ভব মেধাবী ছাত্র ছিলেন…

অসমিয়া অনুবাদ: রক্তের অন্ধকার (পর্ব-১৬) । ধ্রুবজ্যোতি বরা
আনুমানিক পঠনকাল: 5 মিনিটডক্টর ধ্রুবজ্যোতি বরা পেশায় চিকিৎসক,অসমিয়া সাহিত্যের একজন স্বনামধন্য লেখক ২৭ নভেম্বর ১৯৫৫ সনে শিলংয়ে জন্মগ্রহণ করেন। শ্রীবরা ছাত্র জীবনে অসম্ভব মেধাবী ছাত্র ছিলেন।…

অনুবাদ গল্প: দেবকুমার । অস্কার ওয়াইল্ড
আনুমানিক পঠনকাল: 15 মিনিটঅনুবাদক : সুনীলকুমার ঘোষ একদিন দুজন দরিদ্র কাঠুরিয়া বিরাট একটা পাইন বনের ভিতর দিয়ে হাঁটছিল। শীতকাল। ঠান্ডা কনকনে রাত। মাটির…

অসমিয়া অনুবাদ উপন্যাস: অর্থ (পর্ব-১১) । ধ্রুবজ্যোতি বরা
আনুমানিক পঠনকাল: 12 মিনিটডক্টর ধ্রুবজ্যোতি বরা পেশায় চিকিৎসক,অসমিয়া সাহিত্যের একজন স্বনামধন্য লেখক ২৭ নভেম্বর ১৯৫৫ সনে শিলংয়ে জন্মগ্রহণ করেন ।শ্রীবরা ছাত্র জীবনে অসম্ভব মেধাবী ছাত্র ছিলেন…