অনুবাদ
টেড হিউজ’র গল্প মাথা
আনুমানিক পঠনকাল: 9 মিনিট অনুবাদকঃ কামাল রাহমান জানি, আমার স্ত্রী এক আশ্চর্য মেয়েমানুষ, আর এরকম মানুষের সঙ্গে বাস করে আমিও এক উদ্ভট চিড়িয়ায় পরিণত হয়েছি।…
ও’হেনরির গল্প — দা লাস্ট লিফ
আনুমানিক পঠনকাল: 9 মিনিট অনুবাদকঃ শেখ আমিনুল ইসলাম ওয়াশিংটন স্কয়ারের পশ্চিমে এক ছোট জেলা, যেখানে রাস্তাগুলো অনিরাপদভাবে ছুটে চলেছে এবং ভেঙে ভেঙে নিজেদের ভিতরে ছোট ছোট…
সিলভিয়া প্লাথের গল্প পনেরো ডলারের ঈগল
আনুমানিক পঠনকাল: 4 মিনিট অনুবাদকঃ কামাল রাহমান উল্কি দেয়ার অনেক কটা দোকান আছে ম্যাডিগান চত্বরে, কিন্তু কারমির দোকানের সঙ্গে আর কোনোটার তুলনা হয় না। সুঁই…
জুলিয়ান বার্নসের ‘পটুয়া’
আনুমানিক পঠনকাল: 18 মিনিট পটুয়ার মজুরি-বারো ডলার এবং ক্যানভাসের সাইজ কত বড় হবে সেটা নিয়ে শুরু থেকেই কাস্টম কালেক্টর মি. টাটল বাদানুবাদ শুরু করেছিলেন, এদিকে…
সেই সব দিনগুলোর একটা ।। গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ
আনুমানিক পঠনকাল: 5 মিনিট আজ ৬ মার্চ নোবেল জয়ী জাদু বাস্তবতার মহাধিরাজ গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজের জন্মদিন। এই পূণ্যলগ্নে ইরাবতী পরিবার তাঁকে স্মরণ করে পাঠকদের প্রতি তুলে…
মেরী শেলীর ফ্রাঙ্কেনস্টাইন
আনুমানিক পঠনকাল: 2 মিনিট ফ্রাঙ্কেনস্টাইন নামটা শুনলেই অনেকের চোখে ভেসে ওঠে এক বিশালাকার, কুৎসিত দর্শন, হিংস্র, প্রতিশোধপরায়ণ চেহারা।এর কারণ ১৯৩১ সালে নির্মিত হলিউড সিনেমা ‘ফ্রাঙ্কেনস্টাইন’ যেখানে…