অনুবাদিত গল্প
ইরানী অনুবাদ গল্প: কাঁচের মার্বেল । পারি মানসূরী
আনুমানিক পঠনকাল: 7 মিনিট মূল : পারি মানসূরী, ভাষান্তর : মাইনুল ইসলাম মানিক [পারি মানসূরী একজন ইরানী লেখক এবং অনুবাদক। জনপ্রিয় এই লেখক ১৯৩৬ সালে জন্মগ্রহন করেন।…
ইরানী গল্প : গণনা । তাহেরেহ্ আলাভি । অনুবাদক: ফজল হাসান
আনুমানিক পঠনকাল: 5 মিনিট লেখক পরিচিতি: ইরানের সমকালীন ফারসি সাহিত্যের বিশিষ্ট নারী লেখক, শিশু সাহিত্যিক এবং অনুবাদক তাহেরেহ্ আলাভি । তাঁর জন্ম ইরানের রাজধানী তেহরানে, ১৯৫৯…
কমলা দাশের বাংলা অনুবাদ গল্প : ও সিন্ধু, পরম রমণীয়
আনুমানিক পঠনকাল: 15 মিনিট অনুবাদ: মনোজিৎকুমার দাস [ লেখক পরিচিত: কমলা দাশ (১৯৩৪-২০০৯ ) মালয়ালম ও ইংরেজি ভাষার প্রখ্যাত লেখিকা । তাঁর ছদ্মনাম মাধবীকুট্টি। তিনি নারীবাদী লেখিকা…
অনুবাদ গল্প: শেষ স্যালুট । সাদাত হাসান মান্টো
আনুমানিক পঠনকাল: 11 মিনিট অনুবাদক: সালেহ ফুয়াদ কাশ্মীরের এই লড়াইটা বড় আজব কিসিমের। সুবেদার রব নাওয়াজ বিভ্রান্ত হয়ে পড়ে। পরিষ্কার করে কোনো কিছু ভাবতে পারে…
অনুবাদ: দি হোয়াইট হাউজ ইন দ্য কোল্ড ফরেস্ট । অৎসুইশি
আনুমানিক পঠনকাল: 12 মিনিট অনুবাদকের কথা: বই পড়ার ক্ষেত্রে হরর/থ্রিলার/মিস্ট্রি আমার পছন্দের জনরা। আর আমার লেটেস্ট অবশেসন হলেন জাপানিজ লেখক ‘Otsuichi’ (অৎসুইশি)। উনার লেখার…
মহানগরের নয়জন নিবাসী (পর্ব-৪) । ডঃদীপক কুমার বরকাকতী
আনুমানিক পঠনকাল: 9 মিনিট মিজোরামের আইজল শহরের পদার্থ বিজ্ঞানের অবসরপ্রাপ্ত অধ্যাপক ডঃদীপক কুমার বরকাকতী (১৯৪৮) অসমিয়া সাহিত্যের একজন সুপরিচিত এবং ব্যতিক্রমী ঔপন্যাসিক। আজ পর্যন্ত আটটি উপন্যাস…
অসমিয়া অনুবাদ গল্প: মরুদ্যান । সৌরভ কুমার চলিহা
আনুমানিক পঠনকাল: 8 মিনিট মূল অসমিয়া থেকে বাংলা অনুবাদ- বাসুদেব দাস লেখক পরিচিতি-১৯৩০ সনে অসমের মঙ্গলদৈ শহরে সৌরভ কুমার চলিহার জন্ম। এটা ছদ্মনাম। প্রকৃত নাম সুরেন্দ্রনাথ…
মহানগরের নয়জন নিবাসী (পর্ব-৩) । ডঃদীপক কুমার বরকাকতী
আনুমানিক পঠনকাল: 6 মিনিট মিজোরামের আইজল শহরের পদার্থ বিজ্ঞানের অবসরপ্রাপ্ত অধ্যাপক ডঃদীপক কুমার বরকাকতী (১৯৪৮) অসমিয়া সাহিত্যের একজন সুপরিচিত এবং ব্যতিক্রমী ঔপন্যাসিক। আজ পর্যন্ত আটটি উপন্যাস…
মহানগরের নয়জন নিবাসী (পর্ব-২) । ডঃদীপক কুমার বরকাকতী
আনুমানিক পঠনকাল: 9 মিনিট মিজোরামের আইজল শহরের পদার্থ বিজ্ঞানের অবসরপ্রাপ্ত অধ্যাপক ডঃদীপক কুমার বরকাকতী (১৯৪৮) অসমিয়া সাহিত্যের একজন সুপরিচিত এবং ব্যতিক্রমী ঔপন্যাসিক। আজ পর্যন্ত আটটি উপন্যাস…
মহানগরের নয়জন নিবাসী (পর্ব-১) । ডঃদীপক কুমার বরকাকতী
আনুমানিক পঠনকাল: 10 মিনিট মিজোরামের আইজল শহরের পদার্থ বিজ্ঞানের অবসরপ্রাপ্ত অধ্যাপক ডঃদীপক কুমার বরকাকতী (১৯৪৮) অসমিয়া সাহিত্যের একজন সুপরিচিত এবং ব্যতিক্রমী ঔপন্যাসিক। আজ পর্যন্ত আটটি উপন্যাস…